My petername is Peter Marijnissen, and I am a native English and Dutch speaker living in the Netherlands for the last 30 years, and was raised in Los Angeles, California. Working for many years as a software engineer at companies like Philips and Oce, and developing new services at my own company NovaTouch, I am expanding into English translation and copywriting services. I am also available as Technical Writer for engineering documentation and user manuals, specializing in the field of ICT and software development.

NovaText Communication provides:

  • Dutch – English and English – Dutch translations services.
  • English copywriting services.
  • Articles and interviews specializing in technology and design.
  • Technical writing such as user manuals and specifications.
  • Multimedia support using video (Premiere Pro) and photography.
  • WordPress sites development and implementation


NovaText Communication is a service provided by:


Download CV: CV Peter J. Marijnissen

Contact per mail: peter.marijnissen@gmail.com

or call during office hours: 06-42699112

KvK (Chamber of Commerce) : 66927838
BTW (VAT) : 1143.07.301.B05

For more information you can also use the contact form below: